首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由舟舟儿童文学网-专业的儿童文学资料库提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
震耳欲聋 耳朵都要振聋了。形容很大;特别响。
不登大雅之堂 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
定时炸弹 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
孤身只影 形容孤单一人。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
意料之外 没有想到的。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。