背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 物尽其用(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐(意思解释)
- 年少无知(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 形形色色(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
- 同功一体(意思解释)
- 将错就错(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由万词库-专业的汉语词典与文学资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 满满当当 | 形容很满的样子。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 疑邻盗斧 | 疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。 |
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 凿壁借光 | 凿：挖。在墙上凿一小孔，借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸：一些；许多；如：像。 |